Artist ： Sara Steigerwald
Title : “Measuring the Ocean Tides”
Medium／Size／year : Acrylic on Paper／F4／2021
Description: Water in the ocean is affected by the gravity of the moon which causes the water to rise and fall during tidal events. The teal-colored line in this painting represents the cosmic energy of the muon traversing the water on its way to the seafloor where can be collected by muography detectors. High speed muons are ideal probes for underwater muography measurement because they can move through material without decaying and thus when collected in large numbers, researchers can get data about the material they traveled through.
In 2021, muography accurately measured the ocean tides from the Tokyo-bay Seafloor Hyper KiloMetric Submarine Deep Detector (TS-HKMSDD), a group of muon detectors that were installed beneath the seafloor of Tokyo Bay in the Aqualine tunnel, the 4th longest underwater tunnel in the world. This experiment proves that small fluctuations in the water levels above the Aqualine tunnel can be determined quickly with muography. Now that it has been proven that muography imaging can verify known ocean phenomenon, will it be applied in the future to study topics such as tsunami prediction, how ocean currents work, coastal flooding patterns and evidence of global warming influenced sea level rise?
作者：サラ・スタイゲルバルド
題名：ミュオグラフィによる海の潮位の測定
画材／大きさ／制作年：アクリル彩／F4／2021
解説：海の水は月の重力の影響を受け、潮汐の際に上下します。この絵の青緑色の線は、ミュオグラフィ検出器で観測できる海底に向かう途中での水を横切るミュオンの宇宙エネルギーを表しています。高速ミュオンは、崩壊することなく物質を移動できるため、海水中でのミュオグラフィ測定には理想的なプローブです。したがって、大量に測定されると、研究者は通過した物質に関するデータを取得できます。
2021年、ミュオグラフィは、東京湾の海底の下にある世界で4番目に長い水中トンネルであるアクアラインに設置され、ミューオン検出器すなわち東京湾海底ハイパーキロメトリック海底深部検出器（TS-HKMSDD）によって海の潮汐を正確に測定しました。この実験は、アクアライントンネルの上の水位の小さな変動をミュオグラフィで迅速に決定できることを示しています。ミュオグラフィイメージングが既知の海洋現象を検証できることが証明されたので、津波予測、海流のしくみ、沿岸洪水パターン、地球温暖化が海面上昇に影響を与えた証拠などのトピックを研究するために将来適用されるでしょう。