堀井陽子「宇宙線とミュオン」2025

題 名:‘25シリーズ・宇宙、永遠の空間 「宇宙線とミュオン」
     ’25 Series: Muon Dream Flight   “Cosmic ray and Muon”
技 法: アクリル彩画 acrylic painting
大きさ: H60cm㎝×W30cm
制作年: 2025

解説:宇宙、永遠の空間。今回の作品は、宇宙線について創造してみました。宇宙線とは宇宙空間を飛び交う高エネルギーの素粒子の事らしいですが。地球に住む私達の所へも、絶えずその素粒子が降り注ぎ、人間の身体をもすり抜けています。
 人類の肉眼では見ることの出来ない素粒子ですが、画面の上にラメの糸を使って表現しました。地表に降り注ぐこの素粒子ミュオンが、きっと未来の人類に夢と希望を与える事を信じて。

 Universe, eternal space. In this work, I created something based on cosmic rays. Cosmic rays are apparently tiny high-energy particles that fly through outer space. These elementary particles also constantly rain down on us who live on Earth,  and even pass through the human body.
 These elementary particles cannot be seen by the naked eye, but I expressed them on the screen using threads of glitter. I believe that these elementary particles, muons, that rain down on the earth’s surface, will surely give dreams and hope to humanity in the future.