吉岡三樹子「ミュオンの世界」2020

作者:吉岡三樹子
   Mikiko Yoshioka
題名:「ミュオンの世界」
    ”World of Muon”
画材:染料、洗濯のり、墨、みょうばん(墨を洗濯のりで溶かして流す。初めての実験でした。効果は流れが重く、墨の変化が予想以上に面白く表現できたと思います。墨にはみょうばんも入れました。)
大きさ/制作年:H73cm x W53cm/2020

解説:宇宙から飛んでくるミュオンは、手のひらサイズに1秒間に1個の割合で降り注いでいます。また、大気圏で発生したミュオンは2μ秒で消滅します。しかし、だれも目で見ることができません。そんなミュオンの世界を新しい特殊技法(絵具とノリ)で描いてみました。

 Muons flying from space are pouring into the palm of your hand at a rate of one per second. In addition, muons generated in the atmosphere disappear in 2 μs. But no one can see it by human’s eye. I tried to draw such a world of muons with new special techniques (paints and glue).