2026年5月30日に東京女子大学で開催された日本現代中国学会第76回全国学術大会における共通論題プログラム「毛沢東没後 50 周年、毛沢東時代を改めて考える」において、コメント担当として登壇しました。 14:00～14… 続きを読む »

2026年5月16日に関西大学梅田キャンパスで開催された中国ジェンダー研究会第49回例会において、研究発表「文化翻訳としての翻案——冷戦前後の華語圏における映画『マダム・バタフライ』の受容と変奏」を行いました。 本年３月… 続きを読む »

戦貫期東アジア中国語圏において頻繁にリメイクされた『蝴蝶夫人（蝶々夫人）』の映画（一部粤劇）について基礎的な考察を行いました。『蝴蝶夫人』をめぐる作品群は、あまり注目されてこなかった「中国人男性—南方の中華系女性」のパタ… 続きを読む »

2026年3月9日、香港大学人文学カレッジ現代言語文化学部で開催された国際ワークショップ Transwar Cinematic Negotiations: Trans/Nationalism in East Asia (… 続きを読む »

岩波書店より共編著『華語圏映画入門ーー映像がひらく中国・香港・台湾＋への扉』が出版されました。 多彩なテーマとコラム、インタビューで構成された本書は、初学者にとってわかりやすく、アカデミックに「華語圏映画」の世界を解説し… 続きを読む »

2024年度秋学期に菅原ゼミから提出された修士論文のタイトルは以下の通りです。 本論文は、中国の独立系女性ドキュメンタリー作家の多くが女性が被る家庭内暴力、社会的な抑圧（とりわけ性暴力、同性愛への抑圧）、経済格差とジェン… 続きを読む »